簡介：一直以來，黑人青年卡爾（小庫珀·古丁 Cuba Gooding Jr. 飾）都將成為美國海軍中的一員當做自己的畢生理想，然而，當他真的加入到了海軍隊伍中去之后，卡爾才發現，現實遠不如想象中美好。在種族歧視之風盛行的軍隊里，卡爾理所當然的成為了眾人傷害和排擠的對象，但個性堅韌的卡爾卻并沒有因此而退縮和

簡介：五年的追逐化為泡影，隨著X檔案的關閉，福克斯·穆德（大衛·杜楚尼 David Duchovny 飾）和丹娜·斯科莉（吉蓮·安德森 Gillian Anderson 飾）被迫調任處理一些平常的案件。某天，美國得州達拉斯市發生一起爆炸案。雖然穆德和斯科莉極力疏散寫字樓內的人群，但爆炸還是奪取了4名無辜者